|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deutschland und China haben verschiedene Bildungssysteme. Beide Länder haben unterschiedliches Verständnis für Erziehung sowie Bildung. Wenn man den formalen Aufbau von Bildungssystemen in beiden Ländern betrachtet, kann man sehen, dass in beiden Ländern es Grundschulbildung, Sekundärbildung und Hochschulbildung gibt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deutschland und China haben verschiedene Bildungssysteme. Beide Länder haben unterschiedliches Verständnis für Erziehung sowie Bildung. Wenn man den formalen Aufbau von Bildungssystemen in beiden Ländern betrachtet, kann man sehen, dass in beiden Ländern es Grundschulbildung, Sekundärbildung und Hochschulbildung gibt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德国和中国有不同的教育体系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德国和中国都有不同的教育系统。 两个国家都有不同的理解的教育以及教育。 如果您的系统是具有正式结构的教育系统在这两个国家里,我们可以看到,在这两个国家都有一些小学教育、中学教育和高等教育。
|
|
2013-05-23 12:24:58
德国和中国有不同的教育体制。 两个国家有另外理解为养育并且教育。 如果你在两个国家看待教育体制正式结构，你能看在两个国家有初等教育、次要形成和大学形成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
德国与中国有不同的教育体制。这两个国家有不同的理解，教育，以及教育。如果你看看这两个国家的教育系统的正式结构，你可以看到这两个国家有初等教育、 中等教育和高等教育。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
