|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rights that we rely upon are the ones they had vested as part of the investment, as part of the 1997 Broadcasting Agreement, and to which we were entitled under Hungarian Law. The consequence of those rights, as of the closing date of the bids, was that the Claimants became entitled to the 2009 Broadcasting Agreeme是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rights that we rely upon are the ones they had vested as part of the investment, as part of the 1997 Broadcasting Agreement, and to which we were entitled under Hungarian Law. The consequence of those rights, as of the closing date of the bids, was that the Claimants became entitled to the 2009 Broadcasting Agreeme
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们依靠的权利是那些他们已经归属作为投资的一部分，作为1997年的广播协议的一部分，这是我们根据匈牙利法律有权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的权利,依靠的是他们既得利益的一部分作为投资,1997的一部分广播协议,我们有权根据匈牙利的法律规定。 结果这些权利,在截止日期的投标,成为有权索赔人的2009广播协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们依靠他们授予了作为投资一部分的权利是那个，作为1997年广播协议一部分，并且对哪些我们根据匈牙利法律被给权了。 那些权利的后果，自出价的报名截止日期，是请诉人变得给权对2009年广播协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们所依靠的权利是他们已经归属作为投资，作为 1997 年广播协定和我们都有权利根据匈牙利的法律的一部分。这些权利，在投标截止日期的后果是索赔人成为了题为 2009年广播协定 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
