|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the off-centre positioning of the time display at 9 o’clock leaves a generous open area and creates a perfect setting for the exquisite engraved and hand-painted depiction of a tiger.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the off-centre positioning of the time display at 9 o’clock leaves a generous open area and creates a perfect setting for the exquisite engraved and hand-painted depiction of a tiger.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时间显示在9点钟位置的偏离中心的定位留下了慷慨的开放区域，并为老虎刻的精美手绘描绘的理想场所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“Off(关闭)”中心定位的时间显示在9点钟离开一个慷慨开放区和创建一个完美的精致的雕刻和手绘插图的一只虎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
歪安置时间显示在9时留下一个慷慨的开阔地带并且创造一个完善的设置为老虎的精妙的被刻记的和手画描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9 上午时间展出的偏离中心定位留下一个慷慨的露天场地和创建一个完美的设置为精致的雕刻、 手绘描绘的一只老虎。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
