|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Claimants' investment] can be looked at in at least two ways. First, it suffices to note that the Claimants hold shareholdings in Sláger, and those shares are assets constituting a covered investment. Alternatively, the Claimants' investment is their interest in Sláger as a business operation, including the benefit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Claimants' investment] can be looked at in at least two ways. First, it suffices to note that the Claimants hold shareholdings in Sláger, and those shares are assets constituting a covered investment. Alternatively, the Claimants' investment is their interest in Sláger as a business operation, including the benefit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
索赔人的投资]可以在至少在两方面来看待。
|
|
2013-05-23 12:23:18
索赔人的投资可以在至少两种方法。 第一个,只要注意到,索赔人持有股权sláger,这些股份的资产构成一个涵盖投资。 另外,索赔人的投资会对他们的利益在sláger作为一个商业的运作,包括利益的权利和资产从其1997流广播协议的上下文中的2009投标。 这也是一个涵盖投资。 这两个观点都正确
|
|
2013-05-23 12:24:58
请诉人的投资) 可以看至少二种方式。 首先，它足够了注意到，请诉人在Sláger举行股份持有，并且那些份额是构成一种报道的投资的财产。 二者择一地，请诉人的投资是他们的兴趣在Sláger作为一次经营活动，包括捆绑的好处流动从它的1997年广播协议的权利和财产就2009招标的状况。 这，同样，是一种报道的投资。 两个观点是正确的
|
|
2013-05-23 12:26:38
索赔人的投资] 可以在至少两个方面看。第一，它足以说明索赔人持有持股在 Sláger 和这些股票的构成涵盖的投资资产。另外，索赔人的投资作为业务运作，包括权利和资产从 2009年招标在其 1997 年广播协议流束的好处是他们在 Sláger 的兴趣。这也是涵盖的投资。双方的观点都正确
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
