|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Like the alleged right to an “incumbent advantage,” the only source for Claimants' purported right “to have th[e] tender conducted according to law in good faith and on a fair, non-discriminatory, non-partisan and transparent basis” is a passage of the GTT -- a document that is subject to change and cannot, as a matter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Like the alleged right to an “incumbent advantage,” the only source for Claimants' purported right “to have th[e] tender conducted according to law in good faith and on a fair, non-discriminatory, non-partisan and transparent basis” is a passage of the GTT -- a document that is subject to change and cannot, as a matter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如涉嫌权的“现任优势， ”为索赔人的本意是正确的唯一源泉“有依法诚信和公平，非歧视的，非党派和透明的基础次[E ]进行招标”
|
|
2013-05-23 12:23:18
如被指控的权利“现任议员优势”,是唯一的消息来源声称为索赔人的权利",有日[e]投标法可依的情况下进行诚信和公平的、非歧视性的、非党派和透明的基础上”是一个通过GTT--一个文档,如有变动,并不能作为匈牙利和国际法,创建专有权利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
像权"现任优势"所声称的唯一来源为索赔人的本意是"权有 th [e] 投标依法诚信和公平的、 非歧视性的、 非党派的和透明的基础上进行"是 GTT — — 一个文档，如有更改，并不能作为匈牙利和国际法问题，创建专有权利的通道。所谓"正确的"不载有任何合同和索赔人提供了没有有效的基础上，区别适用于所有方面的匈牙利民法的诚信原则，因此向所有参与者在 2009年的投标
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
