|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the instrument evidencing the consent in writing of the host state is a bilateral investment treaty concluded between that state and the home state of the investor, the scope of matters capable of being submitted to arbitration by an investor will be determined by reference to the arbitration agreement providing 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the instrument evidencing the consent in writing of the host state is a bilateral investment treaty concluded between that state and the home state of the investor, the scope of matters capable of being submitted to arbitration by an investor will be determined by reference to the arbitration agreement providing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡证明文书写作中东道国的同意是国家和投资者的母国缔结双边投资条约中，能够由投资者提交仲裁事项的范围，将参照仲裁确定
|
|
2013-05-23 12:23:18
在文书的证明的书面同意东道国是一个双边投资条约的国家之间缔结的家庭所在州和投资者,范围的事项能够提交仲裁的一个投资者将根据仲裁协议对投资者提供的国家仲裁的条约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里见证同意在主人状态的文字的仪器是一个双边投资条约结束在那个状态和投资者的家乡之间，事态的范围能递交给仲裁由投资者取决于将在提供投资者状态仲裁的仲裁协议的参考在条约。
|
|
2013-05-23 12:26:38
证明的主机状态的书面同意文书在哪里那种状态和投资者的母国之间缔结的双边投资条约，将以提供在条约 》 的投资者 ― ― 国家仲裁的仲裁协议提及决定能够由投资者提交仲裁的事项的范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
