|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 売り場での使用率の低迷（花王は２０％）、効果検証による必要性の低下等が主な要因です。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
売り場での使用率の低迷（花王は２０％）、効果検証による必要性の低下等が主な要因です。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Downturn of utilization on the sales floor ( Kao 20%) , such as a decrease in need due to the effect verification is the main factor .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Under-utilization at the point of sale (Kao, 20 %) the effect of the need for verification, loss is a major factor.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hovering (as for Kao Soap Co., Ltd. 20%) of activity ratio with the counter and decreasing etc of the necessity with effective verification it is the main primary factor.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Necessity of effectiveness by utilization at the box office slump (Kao is 20%) decline is a major factor.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
