|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The whole Trunnion Sorting can be completed today. Our company can provide rework service to remove the burr in order to meet the appearance requirements in view of many defective products with burr. If you agree to my proposal, we will take 10 samples for test burr rework. Then the rework process and methods of SOP ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The whole Trunnion Sorting can be completed today. Our company can provide rework service to remove the burr in order to meet the appearance requirements in view of many defective products with burr. If you agree to my proposal, we will take 10 samples for test burr rework. Then the rework process and methods of SOP ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全耳轴分院今天可以完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
整个耳轴排序可以今天完成。 我们公司可以提供返工服务,去除毛刺,以满足要求的外观在很多人认为有缺陷的产品与毛刺。 如果您同意我的提议,我们将采取10样本测试毛刺进行返工。 然后再加工过程和方法的SOP是您的确认。 合格产品的毛刺的返工是发送的诺尔马·外观的核查,如果他们符合要求,我们将提供优惠的返工的情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
The whole Trunnion Sorting can be completed today. 我们的公司能提供重做服务去除毛刺为了由于许多次品符合出现要求与毛刺。 如果您赞成我的提案，我们将采取10个样品为测试毛刺重做。 然后SOP重做过程和方法是为您的确认。 毛刺重做具有资格的产品为NORMA出现证明被送，如果他们符合要求我们提供重做提议。 在得到FASCO的确认以后，重做操作可以进行。 The above are my proposals for reference. 具体操作等待您的通知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天可以完成整个耳轴排序。我们公司可以提供返工服务，以满足外观的要求，考虑到许多有缺陷的产品，带有毛刺去除毛刺。如果你同意我的建议，我们将采取 10 个样本测试毛刺返工。然后返工过程和 SOP 的方法是为您的确认。毛刺返工合格的产品将发送诺玛外观核查在哪里如果他们要求我们将提供报价返工。上海外航服务公司的确认后，可以进行返工作业。以上是我的建议，以供参考。具体操作正在等待您的通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
