当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国和西方文化之间的差异造就了他们之间的饮食文化差异,来自于不同的思维方式和处世哲学。中国强调“天人合一”,西方人注重“以人为本”。本文的第一章会发现烹饪的概念,文化差异的餐桌礼仪,和烹饪的对象。具体体现在味道和营养标准发现,随机,和个人主义和集体主义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国和西方文化之间的差异造就了他们之间的饮食文化差异,来自于不同的思维方式和处世哲学。中国强调“天人合一”,西方人注重“以人为本”。本文的第一章会发现烹饪的概念,文化差异的餐桌礼仪,和烹饪的对象。具体体现在味道和营养标准发现,随机,和个人主义和集体主义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Differences between Chinese and Western cultures has created a food culture differences between them , from different ways of thinking and philosophy of life .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chinese and Western cultural differences have created their diet cultural differences, and from the different way of thinking and the philosophy. China stressed that the "A" in the west, focusing on the "people-oriented" approach. The first chapter will find cooking concept, cultural differences in
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Chinese and between the Western culture difference has accomplished between them the diet cultural difference, comes from and gets along with people the philosophy in the different thinking mode.China emphasized “the beauty gathers one”, the westerner pays great attention to “humanist”.The this arti
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Differences between Chinese and Western culture makes a differences in food culture between them, from the way of thinking and a different philosophy. China stressed the "unity", Westerners focus on the "people-oriented". The first chapter of this thesis will find culinary concepts, cultural differe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭