求翻译：It was the first rebellion in the American colonies in which discontented frontiersmen took part; a similar uprising in Maryland took place later that year.是什么意思？