当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please confirm that the foregoing correctly sets forth the terms of our agreement by executing the copy of this Confirmation enclosed for that purpose and returning it to us or by sending to us a letter substantially similar to this letter, which letter sets forth the material terms of the Transaction to which this Con是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please confirm that the foregoing correctly sets forth the terms of our agreement by executing the copy of this Confirmation enclosed for that purpose and returning it to us or by sending to us a letter substantially similar to this letter, which letter sets forth the material terms of the Transaction to which this Con
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请确认上述正确地阐述了我们的协议中的条款通过本执行封闭确认为目的的副本,并将其退回给我们,或发送给我们来信基本上类似于这封信,信其阐述的主要条款
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请确认以上所述正确的条款规定了我们这份协议的副本通过执行此类确认为该目的而随附并将其返还给我们或发送给我们一封信大致相同,这封信,这封信的材料提出了关于这项交易的条款,此确认涉及和表示您同意这些条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请证实前面正确地指出了我们的协议的期限通过执行为那个目的附寄的这确认的拷贝和退回它到我们或通过送到我们信极大地相似与这封信件,信件指出交易的物质期限这确认关系并且表明您的协议到那些期限。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请确认上述正确地阐述了我们的协议中的条款通过执行括为此目的本确认书的副本并将其返回给我们,或通过向我们发送一封信到这封信实质相似,哪个字母阐述实质性条款交易,本确认书涉及,表示您同意接受这些条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭