当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Within the EEZ, the coastal state enjoys “sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of the sea-bed and its sub-soil, and with regard to other activities for the economic explorati是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Within the EEZ, the coastal state enjoys “sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of the sea-bed and its sub-soil, and with regard to other activities for the economic explorati
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
沿海国在专属经济区内,享有“目的探索和开发,养护和管理自然资源的主权权利,无论生物或非生物,在海床上覆水域和海床及其子土壤,并与经济的勘探和开采的区域,如从水,海流和风力生产能源“(第56条,”联合国海洋法公约“)的其他活动方面。沿海国家也有自己的专属经济区内的司法管辖权(第56条,“联合国海洋法公约”)的保护和保全海洋环境方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在EEZ,沿海国享有“为目的的主权权利勘探和开发、养护和管理自然资源(不论生物或非生物的专属经济区上覆水域的海底和海床及其底土,和对其他活动对经济勘探和开发该地区的,例如生产的能源从水、水流及风”(56条、《海洋法公约》)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在EEZ之内,沿海状态是否享受“宗主权利为探索和利用,保存和处理自然资源的目的,生存或无生命,水盖在上面对海底和海底和它的底土和关于其他活动为区域的经济探险和开发,例如能量的生产从水、潮流和风” (文章56, UNCLOS)。 沿海状态在他们的EEZ之内也有司法关于海洋环境(文章56, UNCLOS)的保护和保存。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
沿海国在专属经济区内, 享有"主权权利的目的是探索和开发、 保护和管理自然资源,无论是生活还是非生物,斐济海底、 海床与其下层土,和其他活动的经济勘探和开发的区域,例如,水从能源生产水域的、 洋流和风"(海洋法公约 》 第 56 条)。沿海国也有其专属经济区,至于保护和保全海洋环境 (56 条,海洋法公约 》) 的管辖权。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
沿海国在专属经济区内, 享有"主权权利的目的是探索和开发、 保护和管理自然资源,无论是生活还是非生物,斐济海底、 海床与其下层土,和其他活动的经济勘探和开发的区域,例如,水从能源生产水域的、 洋流和风"(海洋法公约 》 第 56 条)。沿海国也有其专属经济区,至于保护和保全海洋环境 (56 条,海洋法公约 》) 的管辖权。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭