|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soil samples shall be preserved and transported in accordance with Practice D4220 Section 8 Groups B, C, or D soils. Rock samples shall be preserved and transported in accordance with Practice D5079 section 7.5.2, Special Care Rock. Keep the samples that are stored prior to testing in non-corrodible airtight containers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soil samples shall be preserved and transported in accordance with Practice D4220 Section 8 Groups B, C, or D soils. Rock samples shall be preserved and transported in accordance with Practice D5079 section 7.5.2, Special Care Rock. Keep the samples that are stored prior to testing in non-corrodible airtight containers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
土壤樣品將被保留，並根據實踐D4220第8組B，C或D土運輸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
土壤樣本須保存和運送按照慣例d4220第8組B、C或D土壤。 岩石樣本須按照慣例保存和運送d5079條7.5.2搖滾,特別照顧。 不斷的樣本,是儲存在試驗之前在非蝕密不透風的溫度之間在貨櫃約3,30C,在一個地區,防止直接聯系的陽光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
土壤樣品將被保存并且被運輸與實踐D4220部分符合8個小組B、C或者D土壤。 岩石樣品將被保存并且被運輸與實踐D5079第7.5.2部分，特殊照料岩石符合。 保留在測試之前被存放在非可侵蝕的不漏氣的容器在一個溫度在大約3之間的樣品和30°C和在防止直接聯繫以陽光的區域。 被干擾的樣品在瓶子或其他容器在容器的裡面將被存放就像使濕氣結露減到最小。
|
|
2013-05-23 12:26:38
土壤樣品予以保留，根據實踐 D4220 節 8 組 B、 C 或 D 土壤運送。岩石樣品予以保留，按照實踐 D5079 節 7.5.2，特別關心岩運輸。保持測試非易腐蝕的密封容器內，在大約 3 至 30 ° C 之間的溫度，防止陽光直接接觸的面積之前存儲的樣品。在瓶子或其他容器的取樣擾動應存儲在一種儘量減少濕氣凝結在內部的容器中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
