|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Heavy equipment manufacturing firms are increasingly challenged by the integration of service planning and execution in their established product-centred information systems (IS) environment. Despite a few standardisation efforts, there is no common understanding of service systems in industry goods companies and the c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Heavy equipment manufacturing firms are increasingly challenged by the integration of service planning and execution in their established product-centred information systems (IS) environment. Despite a few standardisation efforts, there is no common understanding of service systems in industry goods companies and the c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重型装备制造企业正越来越多地以服务的规划和执行的整合在他们建立的产品为中心的信息系统（IS ）的环境挑战。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重型设备制造公司是越来越多的质疑的一体化的服务规划和执行对其既定产品为中心信息系统(IS)的环境下。 尽管有一些标准化努力,没有共同的理解的服务系统在工业产品公司和相应的拨款要求的信息系统。 我们解决这一需要,开发了一个成熟度模型。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重的设备制造公司由服务计划的综合化越来越挑战，并且施行在他们的建立的产品被集中的信息系统 (是) 环境。 尽管几个标准化努力，没有对服务系统在产业物品公司中和信息系统的专有的对应的要求的共同的理解。 我们通过开发成熟模型处理这需要。 模型的设计在现存文学、焦点群和介入十一组织在1.5年期间的专题研究研究被着陆。 评估证实成熟模型做对服务系统设计的新颖和有用的贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重型装备制造企业日益受到一体化服务的规划和执行在其建立以产品为中心的信息系统 （IS） 环境中的影响。尽管几个标准化努力，还有服务系统在工业消费品公司没有共同理解和信息系统拨款相应的要求。我们通过发展成熟度模型满足这一需要。模型的设计被扎根于现存的文献、 焦点小组与案例研究研究，涉及十一团体超过 1.5 年。评价确认成熟度模型使小说和服务系统的设计作出有益的贡献。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
