|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At its foundation are the villagers and farmers, many of whom see poppy as the path of greatest economic return in country with endemic poverty. Individual wages range from $150 to $260—depending on the season—for two weeks of manual labor. Compared to the basic monthly wage of $165 for a soldier in the Afghan National是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At its foundation are the villagers and farmers, many of whom see poppy as the path of greatest economic return in country with endemic poverty. Individual wages range from $150 to $260—depending on the season—for two weeks of manual labor. Compared to the basic monthly wage of $165 for a soldier in the Afghan National
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在它的基础是村民和农民，他们中许多人看到罂粟作为最大的经济回报国家，地方性贫困的道路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其基础是村民和农民,很多人看到罂粟作为路径的最大经济回报国家的普遍贫穷。 从个人工资范围$150到$260-这取决于赛季末的两个星期的劳动。 相比之下,每月基本工资为165美元的一名士兵在阿富汗国家军队,种植罂粟是一种极具吸引力的选项。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它的基础是村民和农夫，许多谁在国家看见鸦片作为最巨大的经济报酬道路以地方性贫穷。 各自的薪水从$150范围到$260依靠季节为二个星期体力劳动。 Compared to the basic monthly wage of $165 for a soldier in the Afghan National Army, poppy farming is an attractive option.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
