|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the occasion of this sacrifice, Father shed tears over the grievous state of affairs and silently beseeched the ancestral spirits in the royal tablets to assist in maintaining peace at court.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the occasion of this sacrifice, Father shed tears over the grievous state of affairs and silently beseeched the ancestral spirits in the royal tablets to assist in maintaining peace at court.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在此牺牲之际，父亲流下了眼泪事情的严重状态，默默地恳求在皇家片祖灵，以协助维持和平在法庭上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这次牺牲,父亲流着眼泪的严重状况和默默地璋湍圩芡吃诜在祭祀祖灵的皇家粒,协助维持和平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
乘这滴牺牲，父亲棚子泪花的机会在悲伤事态和沈默地祈请祖先精神在协助的皇家片剂维护的和平在法院。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种牺牲，父亲到严重的事务状况流下了眼泪和默默地恳求皇家片中的祖先神灵，协助维持和平在法院。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
