|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To lead solar technologies towards competitiveness, significant efforts are still required: first, public authorities and governments (in Morocco and other African countries) must assist and support the solar air-conditioning option in order to facilitate its emergence. Public authorities can suggest financial helps (s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To lead solar technologies towards competitiveness, significant efforts are still required: first, public authorities and governments (in Morocco and other African countries) must assist and support the solar air-conditioning option in order to facilitate its emergence. Public authorities can suggest financial helps (s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
导致对竞争力的太阳能技术，仍然需要努力显著：第一，公共部门和政府（在摩洛哥和其他非洲国家）必须协助和支持太阳能空调的选项，以便于它的出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
太阳能技术,导致对竞争力很大的努力,但仍需要:第一,公共当局和政府(摩洛哥和其他非洲国家)必须协助和支持太阳能空调选项,以促进其出现。 公共当局可提出在资金有助于(补贴和融资选项形式一致)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要带领太阳技术往竞争性，仍然要求重大努力： 第一个，政府当局和政府 (在摩洛哥和其他非洲国家) 必须协助和支持太阳空调选择为了促进它的诞生。 政府当局可能建议财政帮助 (补贴和一致的财务选择形式)。 然而，不应该限制政府当局的角色到财政支持，在与专家和能量组织的接近的合作应该开发章程和标准化提供可靠的地标给用户。 政府当局的活跃和有效的动员对太阳空调技术连续的扩散将贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
铅对竞争力的太阳能技术，作出重大努力是仍然需要： 第一，公共当局和政府 （在摩洛哥和其他非洲国家） 必须协助和支持太阳能空调选项就是为了方便它的诞生。公共当局可以建议 （补贴和一致的融资选项形式） 的财政帮助。然而，公共当局的作用不应局限于财政支持，应拟订规范和标准化专业人员的密切配合和能源组织，向用户提供可靠的地标。积极和有效地调动公共当局将有助于太阳能空调技术的不断扩散。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
