|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, when Kierkegaard warns us that preferential love is a form of self-love, he tries to demonstrate (emphatically) the danger of putting oneself—and not the beloved— at the centre of the relationship. Preferential love is characterized by an intensive involvement of elements that in many ways partake in constitutin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, when Kierkegaard warns us that preferential love is a form of self-love, he tries to demonstrate (emphatically) the danger of putting oneself—and not the beloved— at the centre of the relationship. Preferential love is characterized by an intensive involvement of elements that in many ways partake in constitutin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，当克尔凯郭尔警告我们优惠的爱是自爱的一种形式，他试图证明（强调）将自己 - 而不是beloved-的关系的中心的危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一,在克尔恺郭尔警告我们,优惠爱是一种自助形式,爱自己,他试图证明(强调)的危险把自己的和不爱的——在该中心的关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，当Kierkegaard警告我们时优先爱是自我怜爱的形式，他设法强调地 (展示) 投入的危险自己和不是心爱在关系的中心。 优先爱描绘为在许多方式在构成参加恋人的自已的有气质构成元素的密集的介入，好象它： 特殊倾向， (经常与天分有关和口味、)欲望、志向和，因此on.7这些元素的倾向在优先爱的形成扮演一个主角并且可能，相应地，成为恋人遇到心爱的主水道。 因此，可能的疏忽区别在自己兴趣和那些心爱之间是威胁甚而最恳切恋人的危险。 反对这种爱， Kierkegaard假定像邻居爱，什么我们命名了`自已的有气质构成’的确播放少许part。 帮助受伤的陌生人同情和同情驾驶的厚道人，而他的倾向等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
