|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After careful consideraton of the Parties' written submissions and oral presentations ,this Award rules on Respondent's objection to jurisdiction and request for dismissal of Claimants'claims pursant to ICSID Convention Arictles 25 and 41,and Rule 41 of the ICSID Rules of Procedure for Arbitration Proceedings,on the gr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After careful consideraton of the Parties' written submissions and oral presentations ,this Award rules on Respondent's objection to jurisdiction and request for dismissal of Claimants'claims pursant to ICSID Convention Arictles 25 and 41,and Rule 41 of the ICSID Rules of Procedure for Arbitration Proceedings,on the gr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过仔细consideraton缔约方的书面意见和口头陈述，这奖规则对投诉的管辖权异议，并要求解雇Claimants'claims pursant到ICSID公约Arictles 25和41 ，和第41条议事规则ICSID为仲裁程序
|
|
2013-05-23 12:23:18
这情形在认真对各方的书面提出书面和口头的陈述,这一奖项对答辩人的议事规则对管辖权的异议和申请被解雇索赔人的索赔”pursant arictles,国际投资争端解决中心公约》25和41、和41条《国际投资争端解决中心的议事规则仲裁程序,理由是法庭没有管辖权的情况下作出裁决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在书面的党的仔细的consideraton的以后，根据法庭缺乏司法裁决案件，提议和口头介绍，这个奖在应答者的反对司法和要求统治Claimants'claims解雇pursant到ICSID大会Arictles 25和41，并且统治41 ICSID议事规则为仲裁行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后仔细审议中缔约方的书面的意见和口头陈述，此奖规则就答辩人的反对意见对管辖权和解雇 Claimants'claims pursant 与 ICSID 公约 Arictles 25 和 41，ICSID 仲裁诉讼程序规则 》 规则 41，理由是法庭没有管辖权对案件进行裁判的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
