|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Tribunal notes that this proposition is not advanced in any of the three reports submitted by Dr Molnár, Claimant's expert on Hungarian law, whether in response to the passage cited above from Respondent's experts or otherwise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Tribunal notes that this proposition is not advanced in any of the three reports submitted by Dr Molnár, Claimant's expert on Hungarian law, whether in response to the passage cited above from Respondent's experts or otherwise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法庭指出，这个命题并不先进任何提交的莫尔纳尔博士，申请人对匈牙利法律专家的三份报告中，无论是在响应通道上面引述从投诉的专家或以其它方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
法庭注意到,这一主张是不先进的任何提交的三份报告,莫尔纳尔先生博士,索赔人的专家在匈牙利的法律规定,不论是否在回应上述的通过从答辩人的专家或其他任何形式的保证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法庭是否注意到，这个提议在Molnarr博士递交的没有被推进任何三个报告，关于匈牙利法律的请诉人的专家，以回应从应答者的专家援引的以上段落或否则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法庭注意到，这一命题在任何由莫尔纳尔博士，匈牙利的法律，索赔人的专家提交的三份报告不先进的无论是在回应上述答辩人的专家或以其他方式通过。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
