|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：n the Tribunal's view, section 107(2) does not apply in respect of a period beyond the maximum licence period of twelve years provided under section 107(1). It does not in particular impose an obligation upon the ORTT Board to issue a call for tenders twelve months prior to the expiry of the twelve-year period. Rather,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
n the Tribunal's view, section 107(2) does not apply in respect of a period beyond the maximum licence period of twelve years provided under section 107(1). It does not in particular impose an obligation upon the ORTT Board to issue a call for tenders twelve months prior to the expiry of the twelve-year period. Rather,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
n个法庭认为，第107（2）条并不适用于某段期间超过十二年根据第107条规定的最大许可证期限（1）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
n该法庭认为,第107(2)款不适用於某段时间超出最大许可期限内提供的0年根据第107(1)。 它并不特别是强加一种义务问题,广电委局招标书0个月期满前0年的时间。 相反,第107(2)规定的位置仅在事件,不续订的后的第一个0年的广播许可证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
n法庭的视图，第107部分(第2部分) 不关于一个期间申请在十二年之外的最大执照期间提供在第107部分(第1部分之下)。 它特别是不强加义务给ORTT委员会发布偿还召唤十二个月在十二年期间的终止之前。 相反，在(有) 是没有更新在广播执照的前七年以后情况下，第107部分2个牌子为位置仅供应。 这也许如此是，二者之一，因为领有许可证者未通知委员会十四个月在第一个7年的期间的终止之前它寻找更新在分部 (1之下); 或，因为它未能由重覆的或严肃的侵害合同会见条件为更新在分部 (3之下)。 在任何一个或那些事件，委员会有义务在分部 (2之下) 在第一个执照期间的终止之前出版招标十二个月。 这样偿还召唤
|
|
2013-05-23 12:26:38
n，法庭认为，一节 107(2) 不适用的某一阶段超出最大牌照期的节 107 所规定的十二年。它没有特别规定义务广电委董事会发出的呼吁，招标承投十二年期届满前的十二个月。相反，一节 107(2) 规定只有位置事件中，就要第一个七年的广播牌照有没有更新。这也许是这样，要么因为团费未能通知董事会第一个七年期届满前十四个月它要求根据第 (1) ； 分节的更新或者，因为它已无法满足续牌的条件由重复或严重违反本条第 (3) 合同。在或这些事件中，审计委员会是根据第 (2) 分节规定的义务来发布邀请招标的第一个牌照有效期届满前十二个月。这种招投标会发给在 7 年期间开始时从一开始的 8 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
