当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The German manuals for L32415 and L3241 series with rot parts are far from okay. The translation has not been done professionally and incorporates many spelling and grammar mistakes, and some parts of English version are not understandable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The German manuals for L32415 and L3241 series with rot parts are far from okay. The translation has not been done professionally and incorporates many spelling and grammar mistakes, and some parts of English version are not understandable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为L32415和L3241系列腐烂部分德国手册都远远好。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
德国手册 l 32415和 L 3241系列旋转零件到目前为止都是从好的。 翻译工作还未完成专业和融入了许多拼写和语法错误,一些零件的英文版是不可以理解的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
德国指南为L32415和L3241系列与腐烂零件是离okay很远的地方。 翻译未专业地完成并且不合并许多拼写和语法差错,并且英语版本的有些部分不是可理解的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
L32415 和 L3241 系列与腐烂部分德国手册很好。翻译尚未专业,包含了很多拼写和语法错误,和英文版的某些部分不是可以理解的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭