|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adopting Benjamin's designation of the traditional work of art by the concept of aura, the presence of that which is not present, the culture industry is defined by the fact that it does not strictly counter pose another principle to that of aura, but rather by the fact that it conserves the decaying aura as a foggy mi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adopting Benjamin's designation of the traditional work of art by the concept of aura, the presence of that which is not present, the culture industry is defined by the fact that it does not strictly counter pose another principle to that of aura, but rather by the fact that it conserves the decaying aura as a foggy mi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采用艺术的传统工作本雅明指定由光环的概念，那它的存在不存在，文化产业是由事实定义的，它并没有严格的反造成另一个原则是灵气，而是由
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过指定的便雅悯的传统工作的艺术的灵气的概念的存在,这是不存在,是文化产业的基础是,它没有严格计数器构成另一种原则,灵气,而是通过这一事实,它的衰减来节省电量的灵气雾雾。 通过这一手段的文化产业暴露了其自己的思想行为。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采取传统艺术作品的本杰明的指定由气氛的概念，不存在那的出现，文化产业定义的由它不严密地抵抗姿势另一项原则对那气氛的事实，但宁可是由事实它保存腐朽的气氛作为有雾的薄雾。 由这手段文化产业背叛它自己的思想恶习。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采用传统的艺术作品的便雅悯的指定的光环，那是不存在的存在概念文化产业定义的事实并不严格计数器构成另一种原则上的于那光环，而是由它可以节省作为层朦胧的薄雾的腐朽气息的事实。通过这种方式的文化产业背叛了自己思想的侵犯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
