|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, we have to admit that a well designed name can help a person to some extent. On the other hand, we should not exaggerate the effect of a name on a person’s fate. Anyway, a person’s success mainly depends on his hard work and desirable personalities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, we have to admit that a well designed name can help a person to some extent. On the other hand, we should not exaggerate the effect of a name on a person’s fate. Anyway, a person’s success mainly depends on his hard work and desirable personalities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一方面，我们必须承认，一个精心设计的名称可以帮助一个人在一定程度上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，我们必须承认一个设计好的名字可能在某种程度上帮助人。 另一方面，我们在人的命运不应该夸大一个名字的作用。 无论如何，人的成功主要取决于他的坚苦工作和中意的个性
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，我们不得不承认一个精心设计的名称可以在某种程度上帮助一个人。另一方面，我们不应夸大一个名字影响一个人的命运。不管怎么说，一个人的成功主要取决于他的辛勤工作和理想人格
|
|
2013-05-23 12:28:18
一方面我们必须承认一个好地被设计的名字某种程度上可以帮助一个人。另一方面我们不应夸大对一个人的命运一个名字的效果。无论如何，一个人的成功主要取决于他的困难的工作和称心个性
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
