|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We’re the third party---Sorting Company that cooperates with Changzhou Sensata, you have 16000pcs of products for appearance screening, and Sensata recommends us to execute this task. We need to obtain your confirmation and authorization before arranging personnel to perform screening. We will wait for your reply. The 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We’re the third party---Sorting Company that cooperates with Changzhou Sensata, you have 16000pcs of products for appearance screening, and Sensata recommends us to execute this task. We need to obtain your confirmation and authorization before arranging personnel to perform screening. We will wait for your reply. The
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们是第三方---依公司与常州森萨塔合作，你有产品外观筛查16000pcs和森萨塔建议我们去执行这个任务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的产品是第三方---排序公司合作,与常州sensata,您有16000之前PC产品的外观检查,sensata建议我们要执行此项任务。 我们需要得到您的确认和同意,然后才安排人员进行甄别。 我们会等待您的答复。 附件是我们公司的简介,供您参考使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们第三方---排序与常州Sensata合作的公司，您有产品16000pcs为出现掩护，并且Sensata推荐我们执行这项任务。 我们需要在安排人员之前进行掩护获得您的确认和授权。 我们将等待您的回复。 附件是使用作为您的参考的我们的公司介绍。 尼科尔，为顾客请提供引文为确认在收到FASCO的答复以后并且开始在获得授权以后执行命令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是第三方---与常州森合作的排序公司，你有 16000pcs 产品的外观检查，而森建议我们执行这项任务。我们需要得到您的确认和授权前安排人员执行检查。我们将等待您的回复。附件是我们公司介绍，供您参考使用。 妮可，请报价给客户确认收到上海外航服务公司的响应后，开始在获得授权后，执行的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是第三方 --- 排序与 Changzhou Sensata 合作的公司，你有产品用于外表放映， Sensata 的 16000pcs 建议我们执行这项任务。我们需要在安排人员实行放映之前获取你的确认和授权。我们将等侯你的回复。附件是用于你的参考的我们的公司介绍。尼科尔，收到 FASCO 的答复后请为确认提供报价给客户和开始在获取授权之后执行次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
