当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:to provide for the confidentiality, protection and handling of Proprietary Information related to Seric products for the purpose of _Marketing_ (hereinafter "Purpose"). (Collectively, Seric, PVGS and Han’s are referred to as “Parties” and, individually, as “Party”).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
to provide for the confidentiality, protection and handling of Proprietary Information related to Seric products for the purpose of _Marketing_ (hereinafter "Purpose"). (Collectively, Seric, PVGS and Han’s are referred to as “Parties” and, individually, as “Party”).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
提供有关赛瑞产品_Marketing_的目的(以下简称“目的” )专有信息的机密性,保护和处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提供的机密性、保护和处理相关的专有信息,塞里奇产品的目的的_marketing_(下称"目的")。 (集体)、塞里奇,pvgs和韩的被称为"当事方",并单独、"当事方")。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要提供机密,保护和处理私有的信息与Seric产品有关为_Marketing_的目的 (“以后打算”)。 (共同, Seric、PVGS和韩的被称为“集会”和,单独地,和“党”)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
若要提供机密性,保护和专有信息的处理涉及塞里奇的产品为 _Marketing_ (以下简称"宗旨")。(,塞里奇、 PVGS 和汉族的都统称为"缔约方",和单独称为"一方")。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
提供用于机密性,保护和对为了 _Marketing_ 与演替系列的产品相关的私人的信息易于操纵 ( 在下文“目的 )。”(Collectively,演替系列, PVGS 和汉是被称为“聚会”;单独地,作为“党 )。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭