|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the existence of such rights is not sufficient to answer the question whether this Tribunal had jurisdiction to vindicate such rights on the international plane. For that purpose, it is necessary to determine whether the rights constitute valuable proprietary assets of the Claimants. In line with the analysis alrea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the existence of such rights is not sufficient to answer the question whether this Tribunal had jurisdiction to vindicate such rights on the international plane. For that purpose, it is necessary to determine whether the rights constitute valuable proprietary assets of the Claimants. In line with the analysis alrea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但这种权利的存在是不足以回答这个法庭是否有管辖权在国际上这样的辩护权的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但这些权利的存在并不足以回答这样的问题:该法庭的司法管辖权,维护这种权利在国际层面上。 为此目的,有必要确定是否提供了宝贵的权利的专有资产的人。 与在线所作的分析已经在进行上文E第六部分的法庭是毫不怀疑,他们并不这样做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但存在的这样权利不是充足回答问题这个法庭是否在国际飞机上有司法辩护这样权利。 为那个目的，确定是必要的权利是否构成请诉人的可贵的私有的财产。 根据部分已经承担的分析VI E在法庭之上在他们不的没有疑义。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但这种权利的存在不是不足以回答这个问题，是否该法庭具有司法管辖权来维护这种权利在国际层面上。为此目的，就必须确定是否权利构成宝贵的专有资产的索赔人。根据已经在部分进行的分析上述法庭六 E 是毫无疑问，他们不这样做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是这样的权利的存在不足以答案问题是否这个仲裁法庭有司法权在国际飞机上辩护这样的权利。对那个目的，有必要确定是否权利构成要求者的珍贵私人的资产。与分析相对应已承担在仲裁法庭上的第 VI 部分 E 中是在无疑那他们不。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
