|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We are expecting cargo to arrive, attached is the bill of lading. As per supplier, SGS is the one doing the LPSR. PLease check and send to us document ASAP.是什么意思?![]() ![]() We are expecting cargo to arrive, attached is the bill of lading. As per supplier, SGS is the one doing the LPSR. PLease check and send to us document ASAP.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们预计货物抵达,附上提单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们期待着货物到达,所附的是提单。 为每个供应商的中小企业信贷保证计划是lpsr的做一个。 请检查文档发送给我们回复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们盼望货物到达,附有是提货单。 根据供应商, SGS是做LPSR的那个。 请检查并且尽快寄发到我们文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们预计货物到达,附加的提单。 根据供应商,SGS 是做装货。请检查并将文档尽快发送给我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在期望货物到达,附加是提货单。根据供应商, SGS 是一行为 LPSR。PLease 检查尽快传送我们给文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区