|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is no provision in the WTO that speaks directly to the issues of ownership of natural resources or the allocation of natural resources between states and foreign investors. Nor does the WTO dispute settlement system provide a means for foreign investors to obtain monetary redress for any harm to their investment 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is no provision in the WTO that speaks directly to the issues of ownership of natural resources or the allocation of natural resources between states and foreign investors. Nor does the WTO dispute settlement system provide a means for foreign investors to obtain monetary redress for any harm to their investment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有没有直接讲自然资源的所有权或自然资源的国家和外国投资者之间的分配问题在世贸组织的规定。也不WTO争端解决机制，为外国投资者提供的一种手段，由东道国政府（下面第E.2节（b）（五）讨论双边投资条约）做任何伤害他们的投资获得货币补偿。世贸组织规定仅适用于国家与国家间争端解决的一般准性和非货币性的补救办法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中没有任何规定,世贸组织的问题,直接说话的自然资源的所有权或自然资源的分配国家之间和外国投资者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有供应在直接地与归属自然资源或自然资源分派的问题讲话在状态和外国投资者之间的WTO。 亦不WTO争执解决系统为外国投资者提供手段获得金钱赔偿为所有害处到主办国政府完成的他们的投资(双边投资条约下面在部分E.2 (b) (v))被谈论。 WTO仅提供状态对状态争执解决，并且补救一般是预期和非金钱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有规定在世贸组织，就直接的自然资源的所有权或者国家与外国投资者之间的天然资源的分配问题。也不会 WTO 争端解决机制提供一种手段为外国投资者获取货币赔偿任何伤害到他们的投资由东道国政府 （双边投资条约中部分 E.2(b)(v)) 下面将讨论。世贸组织提供仅为国与国争端解决机制和补救措施通常前瞻性和非货币。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有规定在世贸组织，就直接的自然资源的所有权或者国家与外国投资者之间的天然资源的分配问题。也不会 WTO 争端解决机制提供一种手段为外国投资者获取货币赔偿任何伤害到他们的投资由东道国政府 （双边投资条约中部分 E.2(b)(v)) 下面将讨论。世贸组织提供仅为国与国争端解决机制和补救措施通常前瞻性和非货币。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
