|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ein häufiger Auslöser von allergischen Reaktionen bei Verlegern und Benutzern sind flüchtige, meist geruchlose intensive organische Substanzen in Kunstharzbelägen. Deswegen wird die Verwendung von geruchsneutralen Produkten ohne organische Bestandteile (VOC) immer vorgezogen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ein häufiger Auslöser von allergischen Reaktionen bei Verlegern und Benutzern sind flüchtige, meist geruchlose intensive organische Substanzen in Kunstharzbelägen. Deswegen wird die Verwendung von geruchsneutralen Produkten ohne organische Bestandteile (VOC) immer vorgezogen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出版商和用户之间过敏反应的常见原因是挥发性的，通常无味密集的合成树脂涂料的有机物质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中一个最共同引发的过敏反应在出版商和用户并不稳定,大多是无嗅无味密集型有机物质在kunstharzbelagen。 这就是为什么使用无嗅无味的产品,而无需有机物质(VOC)总是首选。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一次频繁旅行allergischen反应与出版者，并且用户是挥发性，通常无气味的密集的有机物质在人造树脂衬里。 所以对没有VOC有机组分的气味中立产品的 (用途) 总更喜欢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
易挥发，大多无味集约化有机物质在合成树脂覆盖物是一种常见的过敏反应在出版商和用户。因此，使用是总是首选的气味中性产品无有机组分 （VOC）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ein haufiger Ausloser von allergischen Reaktionen bei Verlegern und Benutzern sind fluchtige， meist geruchlose 强烈的 organische Kunstharzbelagen 中的 Substanzen。Deswegen wird 死亡 Verwendung von geruchsneutralen Produkten ohne organische Bestandteile (VOC)immer vorgezogen。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
