|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But before she went to join her husband in the Belgic capital, Mrs. Crawley made an expedition into England, leaving behind her little son upon the Continent, under the care of her French maid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But before she went to join her husband in the Belgic capital, Mrs. Crawley made an expedition into England, leaving behind her little son upon the Continent, under the care of her French maid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但她去参加她的丈夫在Belgic资本之前，克劳利女士作了远征英格兰，留下在大陆她的小儿子，在她的法国女仆照顾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是就在她去参加她的丈夫belgic资本的夫人克劳利作了一个远征队到英国,留下了她的小儿子在大陆,在照顾她的法国女佣人叫来吧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，在她在Belgic首都之前去加入她的丈夫，夫人。 Crawley做了一次远征进入英国，忘记她的小儿子在大陆，在她的法国佣人的照料下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是她去和她丈夫一起在此首都前，克劳莱太太了探险队进入英国，留下了她的小儿子在大陆，在法国女仆的照料下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是她去加入她的在 Belgic 的首都中的丈夫之前， Crawley 太太将探险变成英格兰，在她的法国少女的操心下在大陆上遗留她的小儿子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
