|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The claim to commission shall not apply if the Distributor has not initiated or prepared the business transaction in such a way that the conclusion of the transaction is primarily attributable to the Distributor’s activity and the transaction is not entered into within an appropriate period of time after the terminatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The claim to commission shall not apply if the Distributor has not initiated or prepared the business transaction in such a way that the conclusion of the transaction is primarily attributable to the Distributor’s activity and the transaction is not entered into within an appropriate period of time after the terminatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果经销商没有开始或准备业务交易以这样的方式，交易的结论是，主要归因于经销商的活动和交易没有时间之后的适当时间内进入了索赔佣金不得申请
|
|
2013-05-23 12:23:18
委员会的索赔应在以下情况下不适用经销商并未开始或准备在商业交易的方式,在缔结《交易主要是因为经销商的活动和交易不会输入到在适当的时期内终止后的排他性的托马斯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果分发服务器未启动或编写商业交易，在交易的结论是主要归因于经销商的活动和事务不进入到的专营权终止后适当时间内由 Thomas 的方式，向委员会索赔应不适用。如果客户愿意进入了各自的交易一直以来深受的专营权终止前 Thomas 在任何情况下自称得到佣金适用
|
|
2013-05-23 12:28:18
要求委托不将适用如果分销商没有在这样一个路线发起或准备过商业交易那交易的结论主要归因于分销商的活动和交易不在一段适当的时间内被开始在由托马斯所作的专用的终止之后。获取一份委任状的要求将无论如何适用如果由开始各自交易的客户所作的提议被收到了在由托马斯所作专用的终止之前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
