|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:「報酬を取りに来たときはひどい顔をしておったが、少しはましな顔つきになっておる。一週間寝て暮らして少しは気分が晴れたか?」是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
「報酬を取りに来たときはひどい顔をしておったが、少しはましな顔つきになっておる。一週間寝て暮らして少しは気分が晴れたか?」
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
“我是O〜 TSU是一个可怕的脸,当你来到采取奖励,阳光明媚的心情是否为小生命在睡觉。一个星期尼克成为一个好一点的样子? ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当“来到采取的报酬,我们做了可怕的面孔,但一点我们有成为的更好的赞同。一个星期睡觉,居住,是感觉refleshed小?”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"尼基是看起来好一点作出看起来糟糕,当他来接的奖励。 在 1 周内床上生活,阳光明媚的心情是有点吗? 」
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区