|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hiermit wird bestätigt, die vorstehende Kopie mit der originalen Magisterurkunde (Nr.: 100013051031), die Peking-Universität am 30. Juni 2005 X X X（姓名） ausgestellt hat, übereinstimmt. Die Echtheit des Stempels und Unterschriftstempels auf dem Original wird hier beglaubigt. Die deutsche Übersetzung entspricht dem chines是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hiermit wird bestätigt, die vorstehende Kopie mit der originalen Magisterurkunde (Nr.: 100013051031), die Peking-Universität am 30. Juni 2005 X X X（姓名） ausgestellt hat, übereinstimmt. Die Echtheit des Stempels und Unterschriftstempels auf dem Original wird hier beglaubigt. Die deutsche Übersetzung entspricht dem chines
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们谨确认原主人证书的复印件以上（编号： 100 013 051 031 ） ，北京大学已发出XXX （姓名）于2005年6月30日，同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此，处理的拷贝以原物Magisterurkunde没有 (被证实： 100013051031)，北京大学到30。 X 6月2005 X (姓名)被发布的x，同意。 邮票和署名寺庙的真实性在原物这里被证实。 德国翻译对应于中国原文。
|
|
2013-05-23 12:26:38
特此承认的上述副本与原始主控形状的证书 （号： 100013051031），北京大学已发出 X X(姓名) 2005 月 30 日相同。派驻在这里的原始邮票和 Unterschriftstempels 的真实性。德语翻译等同于中国的原始文本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
