当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:针对于此,业界提出羽绒服设计的“适度时尚”概念,不论这一概念是否商业炒作,但其传递的在“时尚”面前保持理性认识的态度与思路却值得借鉴。羽绒服产业正逐步梳理自己行业的流行文化与设计指南,如何理解和把握“适度时尚”的“度”,考验的是时尚感悟力,更是在行业上下游联动、技术层面实现创意灵感的专业能力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
针对于此,业界提出羽绒服设计的“适度时尚”概念,不论这一概念是否商业炒作,但其传递的在“时尚”面前保持理性认识的态度与思路却值得借鉴。羽绒服产业正逐步梳理自己行业的流行文化与设计指南,如何理解和把握“适度时尚”的“度”,考验的是时尚感悟力,更是在行业上下游联动、技术层面实现创意灵感的专业能力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In light of this, the industry made jacket design "appropriate fashion" concept, regardless of whether the concept of commercial hype, but it passed in the "fashion" in front to maintain a rational understanding of the attitudes and ideas are worth learning. Down industry is gradually sort out their
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In light of this, the industry put forward jacket design of "moderate fashion" concept, regardless whether or not this concept commercial speculation, but the transmission of the "fashion" before the attitudes and ideas remain rational understanding but it is worth learning from. Down jackets are gr
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In view of this, the field proposed the down clothing designs “the moderate fashion” the concept, no matter this concept whether trade does hype, but its transmission front the maintenance rational knowledge manner and the mentality is worth at “the fashion” profiting from actually.The down clothing
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For this, the industry down jacket design of an "appropriate fashion" concept, whether or not the concept of commercial hype, but passes it in the "fashion" keep rational knowledge attitudes and ideas of lessons. Down garments industry is gradually picking their own industry pop culture and design g
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
For this, the industry down jacket design of an "appropriate fashion" concept, whether or not the concept of commercial hype, but passes it in the "fashion" keep rational knowledge attitudes and ideas of lessons. Down garments industry is gradually picking their own industry pop culture and design g
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭