|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Scarlett is beautiful. But Ashley is going to marry Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Scarlett pleads with Ashley to choose her instead of Melanie.She is married to Melanie 's brother. The impending war sha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scarlett is beautiful. But Ashley is going to marry Melanie. Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks. There is a new man there that day, the day the Civil War begins. Scarlett pleads with Ashley to choose her instead of Melanie.She is married to Melanie 's brother. The impending war sha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
斯嘉丽是美丽的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
斯嘉丽・约翰松是美丽的。 但阿什利是要嫁给梅拉妮·。 妈妈警告斯嘉丽・约翰松的行为方式就如同在自己的一方0橡树。 有一个新的男子,有一天,这一天民间战争开始。 斯嘉丽・约翰松求阿什利要选择来代替她的梅拉妮·.她是梅拉妮·结婚的哥哥。 迫在眉睫的战争打破了和平的金南,并使永久性地改变了许多人的生命。 种植园、财富、和荣幸地被摧毁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Scarlett是美丽的。 但Ashley与Melanie结婚。 Mammy警告Scarlett表现在党在十二棵橡木。 有天，天内战开始的一个新人那里。 Scarlett恳求与Ashley选择她而不是Melanie.She结婚对Melanie ‘s兄弟。 紧急战争打碎南部的金黄和平，并且留给许多生活永久地被改变。 种植园、珍宝和荣誉被破坏。 Scarlett由战争在她的奋斗的继续做一个最奇怪的寡妇，然后被强迫入第二婚姻为Tara的救世。 由于她的秘密，倔强ardency为Ashley，并且她的与Rhett男管家的第三婚姻也被危害。 在最后电影的， Scarlett仅留给她的Tara，象征老南部
|
|
2013-05-23 12:26:38
斯佳丽是美丽的。但是，希礼要和梅兰妮结婚。嬷嬷警告思嘉要守规矩在十二橡树园举行的晚会。还有新的人有那一天，内战开始的那一天。思嘉恳求阿什利选择她而不是 Melanie.She 就是嫁给媚兰的弟弟。即将来临的战争粉碎的南方，金色的和平和叶子永久地改变许多人的生命。种植园、 珍宝和荣誉都被毁了。斯佳丽是由战争，取得一个最特殊的寡妇，然后被迫第二次婚姻在塔拉的救赎她斗争的继续。因为她的秘密，固执热烈的阿什利也破坏了她给瑞德 • 巴特勒的第三次婚姻。在电影的结尾，思嘉是仅留给她的塔拉，象征着文化的古老的南方，她可以过聚集她力量的地方的一个种植园。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
