|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are conducting a study over the next 3 months. Once a month, you and your partner will be asked to fill out a 35- to 40-minute survey about your relationship on a website. If both you and your partner complete all three phases of the study, each of you will be (1) entered into a drawing for one of four $10 Amazon gi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are conducting a study over the next 3 months. Once a month, you and your partner will be asked to fill out a 35- to 40-minute survey about your relationship on a website. If both you and your partner complete all three phases of the study, each of you will be (1) entered into a drawing for one of four $10 Amazon gi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正在进行一项研究，在未来3个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们进行研究在下3个月期间。 每月一次，您和您的伙伴在网站将请求填好35 - 40分钟调查关于您的关系。 如果两个您和您的伙伴结束研究的全部三个阶段，每一您将是 (1) 输入一张图画为以平均的形式横跨参加者，可能性赢取 (是1在夏天) 将宣布的25 2014年四$10张亚马孙礼物 (卡片) 的之一，并且2被送我们的研究的结果。 在您和您的伙伴在研究期间情况下破坏，我们希望要求您再次完成勘测回答关于终止的几个问题。 如果您祝愿，您可以1 () 仍然被输入图画为以平均的形式横跨参加者，可能性赢取 (是1在夏天) 将宣布的25 2014年四$10张亚马孙礼物 (卡片) 的之一，并且2被送我们的研究的
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们正在研究未来 3 个月。每月一次，你和你的伴侣将被要求填写一份关于你们的关系在一个网站上的 35-40 分钟问卷。如果你和你的伴侣完成所有三个阶段的研究，你们每个人都将 (1) 进入图 （获胜的可能性是 1 在 25） 的四个 10 美元亚马逊礼品卡之一在 2014 年，夏季宣布和 (2) 在与会者平均数的形式发送我们的研究结果。事件中你和你的伴侣分手在研究的过程中，我们想问你一个更多的时间完成这项调查来回答关于分手的几个问题。如果你愿意，你可能仍然 (1) 条进入四美元 10 亚马逊礼品卡 （获胜的可能性是 1 在 25） 之一的绘图在 2014 年，夏季宣布和 (2) 在与会者平均数的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
