|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:9.This Agreement is made under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania and shall be interpreted in accordance with such laws, excluding conflicts of laws principles that would cause the laws of another jurisdiction to apply.是什么意思?![]() ![]() 9.This Agreement is made under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania and shall be interpreted in accordance with such laws, excluding conflicts of laws principles that would cause the laws of another jurisdiction to apply.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
9.This协议根据宾夕法尼亚州联邦的法律和作出的解释,应依照这些法律,不包括法律原则,将导致其他司法管辖区的法律适用冲突。
|
|
2013-05-23 12:23:18
9.本协议的法律下的宾西法尼亚州和应被解释为在根据这种法律,但不包括法律原则冲突,这会导致另一法域的法律适用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.本协议订立的宾夕法尼亚州的联邦法律和解释应根据此类法律,排除冲突会导致另一个司法管辖权,适用的法律的法律原则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9.This协议根据宾夕法尼亚的联邦的法律被签署,并且被解释与这样法律符合,不包括法律冲突将造成另一司法法律申请的原则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区