|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In continuous direct contact with the skin for more than 8 hours (day and night), textiles offer great potential for delivering active cosmetic ingredients to targeted benefits. The microcapsules are specifically designed to fit all types of textile fibres which can offer a wide variety of cosmetic benefits effectively是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In continuous direct contact with the skin for more than 8 hours (day and night), textiles offer great potential for delivering active cosmetic ingredients to targeted benefits. The microcapsules are specifically designed to fit all types of textile fibres which can offer a wide variety of cosmetic benefits effectively
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在与皮肤超过8小时（白天和晚上）连续直接接触，纺织品提供了递送活性化妆品成分有针对性的好处很大的潜力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在连续直接与皮肤接触的时间超过8小时(白天和晚上),纺织品有很大的潜力,可提供活动化妆品原料中,目标收益。 microcapsules的专门设计,适合所有类型的纺织纤维,可以提供各种有效的产品美容的好处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在连续的直接联系与皮肤超过日夜8个 (小时)，纺织品提供在交付活跃化妆成份的巨大潜力到被瞄准的好处。 微胶囊具体地被设计适合的纺织品纤维的所有类型可能有效地提供各种各样的化妆好处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在连续直接接触皮肤超过 8 小时 （日间和夜间），纺织品提供巨大的潜力，为有针对性的好处提供积极的化妆品成分。这种微囊专为适用于所有类型的纺织纤维，可以有效地提供种类繁多的化妆品的好处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在具皮肤的连续直接联系中多于 8 小时来 ( 昼夜 )，纺纱品提供重大的潜力用于将活动化妆用的成分递交给有目标的好处。微胶囊特别地设计适合可以有效地提供种类繁多的化妆用的好处的纺纱品纤维的所有类型。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
