|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No employee would be authorized the use of a notebook computer or other assets, such as PDAs or cell phones, unless they signed a statement acknowledging their obligations to protect these valuable assets and having an understanding of the consequences. Failure to agree to such a practice will result in a restriction i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No employee would be authorized the use of a notebook computer or other assets, such as PDAs or cell phones, unless they signed a statement acknowledging their obligations to protect these valuable assets and having an understanding of the consequences. Failure to agree to such a practice will result in a restriction i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何员工将被授权使用笔记本电脑或其他资产，如PDA或手机的，除非他们签署了一份声明，承认自己的义务，以保护这些宝贵的资产，并有后果的认识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何员工都可以授权使用的笔记本电脑或其他资产,如掌上电脑(PDA)或手机,除非他们签署了一项声明,承认它们的义务,保护这些宝贵的资产和理解的后果。 不同意这种做法会造成一个所施加的限制他们不删除任何此类资产
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非他们签署了声明承认他们的义务保护这些贵重资产和有对后果的理解，雇员不会被批准对一台笔记本计算机或其他财产的用途，例如PDAs或手机。 疏忽赞成这样实践导致给他们强加的制约不去除任何如此财产
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有员工会授权使用的笔记型电脑或其他资产，例如掌上电脑或手机，除非他们签署了一项声明承认其责任，保护这些宝贵的资产，并有后果的认识。不同意这种做法将导致强加给他们，不删除任何此类资产的限制
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有员工会被授权一台笔记本电脑或其他资产的使用，例如 PDA 或移动电话，除非他们签署承认他们的义务保护这些珍贵的资产，有结果的理解力的一张报表。未能同意这样一个实践希望导致被强加给他们的一种限制不撤销任何这样的资产
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
