当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the specification, on the two floor between the vertical deviation of less than 3mm, the structure of the top after the vertical deviation of not more than 20mm. The whole building high verticality control objectives for 15mm.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the specification, on the two floor between the vertical deviation of less than 3mm, the structure of the top after the vertical deviation of not more than 20mm. The whole building high verticality control objectives for 15mm.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据本说明书中,对小于3mm,顶部的不大于20mm的垂直偏差之后的结构的垂直偏差之间两个楼层。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据技术规格要求,在两层楼之间的垂直偏差小于3mm,则结构的后的顶部的垂直偏差不超过20mm。 整个建筑高悬垂控制目标为15毫米。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据规格,在两层楼在垂直的偏差少于3mm之间,上面的结构在垂直的偏差不超过20mm以后。 整体大厦高垂直性控制目标为15mm。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据规范上二楼之间的垂直偏差小于 3 毫米,, 顶部后不超过 20 毫米的垂直偏差的结构。整个建筑为 15 毫米高的垂直度的控制目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在少于 3 毫米的垂直偏离之间的二块地板上,根据规格,顶部的结构在至多 20 毫米的垂直偏离之后。15 毫米的整个建造高垂直性控制目标。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭