|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More and more guesthouses are opening in different islands and atolls of the Maldives, providing cheaper holidaying options and a more “authentic” experience compared to the oneisland one-resort concept. This situation, by its novelty, creates new opportunities and challenges in the socio-cultural context of the Maldiv是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More and more guesthouses are opening in different islands and atolls of the Maldives, providing cheaper holidaying options and a more “authentic” experience compared to the oneisland one-resort concept. This situation, by its novelty, creates new opportunities and challenges in the socio-cultural context of the Maldiv
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
越来越多的宾馆都开设在不同的岛屿和马尔代夫的环礁，提供更便宜的度假场所和一个更“正宗”的经历相比， oneisland一个度假概念。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
宾馆越来越开始用马尔代夫的不同的海岛和环礁，提供更加便宜的holidaying的选择和更多“地道”经验与oneisland一手段概念比较。 这个情况，由它的新奇，创造新的机会和挑战就马尔代夫的社会与文代化状况并且依然是辩论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
越来越多的宾馆正在打开不同的岛屿和环礁岛的马尔代夫，提供更便宜的度假选项和更多的"地道"的经验相比，oneisland 一个度假村的概念。此情况下的，由其新颖性，马尔代夫的社会文化语境中创建新的机遇和挑战，并仍然是辩论的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
越来越多的宾馆在不同岛在开始和 atoll 马尔代夫中，提供更廉价 holidaying 选项和一次“更可信的”经验与 oneisland 一个度假村概念相比。这种处境，按其新奇，在马尔代夫的社会文化内容中创造新机会和挑战和逗留争论。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
