|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tradition has it that the three main hills of Lhasa represent the \"Three Protectors of Tibet\". Chokpori, just to the south of the Potala, is the soul-mountain of Vajrapani, Pongwari that of Manjushri, and Marpori, the hill on which the Potala stands, represents Chenresig or Avalokiteshvara是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tradition has it that the three main hills of Lhasa represent the \"Three Protectors of Tibet\". Chokpori, just to the south of the Potala, is the soul-mountain of Vajrapani, Pongwari that of Manjushri, and Marpori, the hill on which the Potala stands, represents Chenresig or Avalokiteshvara
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传统上认为拉萨的三个主要山头代表\ “西藏\三保护者” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
传统,山的三个主要的拉萨代表\"三个保护西藏\"。 chokpori、公正的布达拉宫南,是灵魂的山vajrapani,pongwari manjushri,,marpori,在山上的布达拉宫,是chenresig或经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
传统有它拉萨三主要小山代表西藏的\ “三个保护者\”。 Chokpori，到Potala的南部，是Vajrapani， Manjushri和Marpori，小山Potala立场，代表Chenresig或Avalokiteshvara的Pongwari灵魂山。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传统有拉萨的三种主要山代表 \"Three Protectors of Tibet\"。Chokpori，只是到南部的布达拉宫，是金刚手菩萨，Pongwari，文殊菩萨，和 Marpori，山布达拉宫站立，表示 Chenresig 或观世音菩萨魂山。
|
|
2013-05-23 12:28:18
传统有拉萨的三座主要小山代表的它 \“西藏的三个保护器 \”。Chokpori，只是在 Potala 南边，是 Vajrapani， Pongwari 的灵魂山 Manjushri， Marpori，小山上那 Potala 立场，代表 Chenresig 或 Avalokiteshvara。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
