|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：region in eastern France, from Medieval Latin Lotharingia, literally "Lothar's Realm," name later given to the northern portion of the lands assigned by the Treaty of Verdun (843 C.E.) to Lothair I in the first division of the Carolingian empire. His empire stretched from the North Sea to the Mediterranean. Before his 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
region in eastern France, from Medieval Latin Lotharingia, literally "Lothar's Realm," name later given to the northern portion of the lands assigned by the Treaty of Verdun (843 C.E.) to Lothair I in the first division of the Carolingian empire. His empire stretched from the North Sea to the Mediterranean. Before his
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
地区在法国东部，源自中世纪拉丁语Lotharingia ，字面意思是“洛萨的境界， ”名字后来考虑到在加洛林帝国第一师通过凡尔登（ 843 CE），以洛泰尔我的条约分配土地的北部部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
区域在东法国，从中古拉丁文Lotharingia，逐字地“Lothar的领土”，名字后被给土地的北部分由Verdun条约在 (Carolingian) 帝国的第一分裂分配了843 C.E.到Lothair I。 他的帝国从北海舒展了到地中海。 在他的死亡 (855 C.E.之前)， Lothair细分了他的土地在他的三个儿子之中。 他的儿子， (区域被命名的Lothair)，被给了Lotharingia作为他的王国
|
|
2013-05-23 12:26:38
在法国东部，从中世纪拉丁语 Lotharingia，"洛萨的境界，"名称后给土地分配的凡尔登条约的北部部分地区 (843 公元） 到洛塞尔在加洛林王朝帝国的第一次分裂。他的帝国从北海延伸到地中海。在他去世前 （855 公元），洛塞尔细分他三个儿子之间的土地。他的儿子，洛塞尔 （为谁命名区域），被给予 Lotharingia 作为他的王国
|
|
2013-05-23 12:28:18
在法国东部的地区，从中世纪拉丁文 Lotharingia，从字面上讲“Lothar 的领%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
