|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have just reread your email saying your aunt Sally is planning to travel in June.maybe we should travel together then,but maybe i wont stay for much longer than two weeks.but i could still travel there with her and come home on my own.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have just reread your email saying your aunt Sally is planning to travel in June.maybe we should travel together then,but maybe i wont stay for much longer than two weeks.but i could still travel there with her and come home on my own.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我刚才重读你的电子邮件，说你姑姑莎莉正计划在June.maybe旅行，我们应该再游在一起，但也许我不会停留超过两更长weeks.but我仍然可以跟她前往那里，回家对我自己
|
|
2013-05-23 12:23:18
我刚才重新读取您的电子邮件说:“你的大姨Sally规划旅行,六月.或许我们应该一起去旅游,但我可能不会保持太长达两周以上.但我仍然能旅行,她和回家的我自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我再读了您的电子邮件说您的伯母萨莉在我们应该然后一起旅行的June.maybe计划旅行，但我不会为更长可能停留比二weeks.but我可能仍然移动那里与她和独自回家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我只是再读您的电子邮件说您萨莉姨妈打算在 June.maybe 然后，我们应该一起去旅行，但也许我不会呆太久比两个 weeks.but 我仍与她那里旅游，来家里我自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我有刚重读说你的阿姨萨莉计划旅行乘 June.maybe，我们应该然后一起旅游的你的电子邮件，但是或许我我可以在那里仍旅游的可用于更长比二 weeks.but 的 wont 停留跟她一起和独自回到家里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
