当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Any Proprietary Information and copies thereof shall remain the property of CRH and shall be destroyed and removed by the Company in the event of termination or expiry of the Agreement as set forth herein or upon request of CRH.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Any Proprietary Information and copies thereof shall remain the property of CRH and shall be destroyed and removed by the Company in the event of termination or expiry of the Agreement as set forth herein or upon request of CRH.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何專有信息和副本,須保留CRH的財產和終止如本文所闡述或在CRH請求的協議或期滿的情況下應予以銷毀,並刪除了公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何專有信息和副本應保留根據IDC的財產並應被破壞和去除公司在事件的終止或期滿時的協議,本協議規定的要求或根據IDC。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有私有的信息和拷貝因此將依然是CRH物產,並且被協議的公司在終止情形下或終止毀壞並且去除如此中或根據需要被指出CRH。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何專有信息和副本及其仍然CRH 的財產及須銷毀及被終止或屆滿協定》 作為一套公司按本協議規定或在高速動車組的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何私人的信息和復件其中將仍然是財產的CRH 和將於此或根據要求在終止或協議的如闡明的呼氣的情況下被公司摧毀和撤銷CRH 中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭