|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The spread of economic benefits within communities may be greater when catering to tourists on a budget, as more community members can participate. Catering to backpackers will not usually require community members to have any formal qualifications rather they can develop skills on the job or build on their existing sk是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The spread of economic benefits within communities may be greater when catering to tourists on a budget, as more community members can participate. Catering to backpackers will not usually require community members to have any formal qualifications rather they can develop skills on the job or build on their existing sk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
迎合游客的预算时，社区内经济利益的蔓延可能会更大，因为更多的社区成员可以参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
传播的经济效益的社区内时可能更多游客的预算,为更多的社区成员可以参加。 餐饮以背包客通常不会要求社会成员对任何正式的资格而不是他们能够发展技能在工作中或他们在现有的基础上技能(scheyvens,2002)。 预算不高的旅客来说并不寻求硬设施,高水平的服务;相反,他们选择,寻求一种悠闲的、轻松和坦然无忧无虑假期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
经济效益在社区内的传播可能是更大时迎合游客的预算，更多的社区成员参与。迎合背包徒步旅行者通常不会要求社区成员有任何正式的资历，而是他们可以对这项工作的技能或生成对他们现有的技能 （Scheyvens，2002年）。预算的旅客并不寻求僵硬的机构提供高层次的服务 ；相反，他们选择而寻求为脾气悠闲随和悠闲假期。当地人民和产品能满足背包客的需求，很大程度上是因为它们不要求豪华服务 （指示灯，1991年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
社区中的经济好处的扩张在按预算适合游客时可能是更重要的，当更多社区成员可以参加。适合挑运工通常不会要求社区成员有任何正式资格说得更确切些他们可以发展技能在工作或基于他们的现有技能 ( Scheyvens， 2002)。低廉的旅客以高水平的服务不寻求强硬的机构；相反他们选择和追求一个懒散，不慌不忙和轻松愉快被 natured 的假期。本地人和产品多半可以满足挑运工的需要因为他们不要求豪华的服务 ( Polit， 1991)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
