|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Construction preparation of operating conditions: backfill should be in basic construction, and after completing inspection procedures and, and can not be selected during the rainy season. Prior to backfilling, in Foundation pit water should be drained, clean up the rubbish and silt, dirt, etc.Soil preparation: choose 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Construction preparation of operating conditions: backfill should be in basic construction, and after completing inspection procedures and, and can not be selected during the rainy season. Prior to backfilling, in Foundation pit water should be drained, clean up the rubbish and silt, dirt, etc.Soil preparation: choose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
施工准备工作条件：回填土应在基础设施建设，并完成检查程序后，雨季期间无法选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
筹建的工作条件:回填应在基础建设,并在完成检验程序,并不能选择在雨季。 回填工程之前,在基坑水应进行排空、清理的垃圾、淤泥、杂物等土壤准备:选择最接近,其土壤的粘土或粘土silty。
|
|
2013-05-23 12:24:58
操作条件的建筑准备： 重新填没应该是在基本的建筑和在雨季期间，完成检查规程以后和，并且不能被选择。 在重新填没之前，在基础坑水中应该排泄垃圾和泥沙、土等等，清扫。土壤准备： 选择最近的来源，它的土壤由黏土或silty黏土制成。 土壤可能不包含石头、有机废料、打破的砖和其他项目。技术准备： 由节目的总工程师带领为建筑技术的准备重新填没，监督和认同。总工程师给内幕职员的建筑技术，技术员，操作员，项目安全安全透露，书面透露记录。 在专栏为层数厚度每个标记重新填没，填装每层的厚度不是超过300mm。
|
|
2013-05-23 12:26:38
施工准备操作条件: 回填应在基本的建筑，和后检查手续，并且可以不选择在雨季。在回填之前, 在基础坑水必须倒掉，清理垃圾和淤泥、 污物等。土壤准备: 选择最近的源，其土壤由粘土或粉质粘土。土壤不能包含石头、 有机废弃物、 碎的砖头和其他项目。技术准备: 由总工程师的方案回填、 监督和批准施工技术准备。首席工程师施工技术交底工作人员、 技术人员、 运营商、 项目安全安全交底、 书面的披露纪录。在回填层厚度每个标记的列，填充每个层的厚度是不超过 300 毫米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
