|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nevertheless it has been shown in design research that a generally applicable stringent process cannot exist and that the flow diagrams have more of the character of a guideline (VDI 2206 [7], Kallenberg [14], Gausemeier [15], Albers [16]). The underlying process for designing mechatronic systems and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nevertheless it has been shown in design research that a generally applicable stringent process cannot exist and that the flow diagrams have more of the character of a guideline (VDI 2206 [7], Kallenberg [14], Gausemeier [15], Albers [16]). The underlying process for designing mechatronic systems and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管如此，它已被证明在设计的研究，一个普遍适用的严格的工艺可以不存在，并且该流程图具有更多的准则的字符（VDI 2206 [7]，Kallenberg [14]，Gausemeier [15]，阿尔伯斯[16]
|
|
2013-05-23 12:23:18
不过,一直显示在“设计研究,一个一般适用严格的过程,不能存在,在流程图有更多的字符的准则(VDI2206[7],kallenberg[14],gausemeier[15],阿伯斯[16])。 基本过程来设计机电系统和相关的系统支持使用VDI2206所示。 原则上,机电系统包括(如图所示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而它在一般a的设计研究显示了 可适用的严密过程不可能存在，并且流程图有的那 更多指南VDI 2206 7 (， Kallenberg (14)， Gausemeier (15)， Albers (16的)字符 ())。 部下的过程为设计mechatronic 系统和伴生的系统支持使用VDI 2206显示。 在 原则， mechatronic系统包括 (如所显示。 4) 基制，机械，电子或其他物理种类，控制物资流程、能量甚至信息。 它通过传感器连接和 作动器对元素为处理信息。 在传感器帮助下系统的状态变量可以抽样; the sensor
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而它已被证明在设计研究不存在普遍适用的严格流程和数据流图有更多的准则 (VDI 2206 [7]，Kallenberg [14]，Gausemeier [15]，[16] Albers) 的字符。使用 VDI 2206，显示了设计机电一体化系统和相关的系统支持的基本过程。原则上，机电一体化系统的一项基本制度，机械、 电气或任何其他物理类，控制材料、 能源或甚至信息流动的组成 (如图 4 所示)。它被连接通过传感器和致动器用于处理信息的元素。传感器的帮助可以采样系统的状态变量;在这种情况下，传感器也可以观察员，即代表了软件中的传感器。从获得的测量值，数据处理确定需要在所期望的方式影响状态参数的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
