|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We both would be doing better business if my customers here did not feel threatened by Han’s and if they also didn’t feel that it makes no sense to buy from me if they have to compete with products I offer direct from China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We both would be doing better business if my customers here did not feel threatened by Han’s and if they also didn’t feel that it makes no sense to buy from me if they have to compete with products I offer direct from China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们都将做更好的业务，如果我的客户在这里并没有感到威胁啥的，如果他们也没有觉得这是没有意义的，从我这里买，如果他们有我的产品可直接从中国竞争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们都将会做得更好如果我的客户业务在这里并不觉得受到威胁,韩的,如果他们还没有感觉到,它就没有意义,如果我购买他们的产品竞争,我可以提供直接来自中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们俩会做更好的生意，如果这里我的顾客没有感觉由韩的威胁和，如果他们也没有认为它没有道理从我买，如果他们必须与产品竞争我提供直接从中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们两个会做更好的业务如果我的客户在这里不感到威胁的大族，如果他们还没有感觉到，它没有意义，如果他们不得不与产品竞争从我这里买我提供直接来自中国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们两个都会在确实提高商业如果我的客户没有在这里感到被威胁按汉是和如果他们没有也觉得从我购买不有意义如果他们必须与我提供的产品竞争指引从中国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
